Wagner no vuelve con los Mets

Por
Elvin Castillo

Bye, bye Billy

Estas palabras no fueron pronunciadas explícitamente por Omar Minaya hoy, pero es casi una apuesta segura que Billy Wagner ha lanzado su último lanzamiento en un uniforme Mets.

Pruebas realizadas en el colorido más cerca del codo izquierdo reveló un desgarrado en el flexor y del ligamento colateral medial. En términos del cirujaano, Wagner necesita de la cirugía Tommy John, con un tiempo de recuperación de al menos 12 meses.

El diagnóstico llegó un día después de Wagner lanzara en un juego simulado en el Shea Stadium, caminara frente a las montículo y apuntando a su antebrazo izquierdo.

Wagner lanzó para los Mets por ultima vez el 2 Agosto, tres días antes de que él fuera colocado en lista de las personas con discapacidad con lo que el equipo llama una tensa el antebrazo. Minaya admitió hoy que las primeras pruebas el mes pasado mostró un ligamento y desgarro muscular en el codo, y los Mets teníamos la esperanza de la rehabilitación y el retorno en breve tiempo.

"La pregunta es ¿cómo detener las lágrimas en todos los ámbitos?" Minaya dijo. "Algunos chicos con frecuencia se lastiman los ligamentos. Originalmente vimos su velocidad estaba bien, era su velocidad, pero esto es lo que pasó."

Wagner's y sus $ 43 millones de contrato con el equipo corre a través de la próxima temporada, y los Mets tienen una opción para 2010. Pero sería un extremo mucho menos que el equipo ejercerá una opción sobre un después de 38 años de alivio viene de una cirugía mayor. Wagner también ha dicho muchas veces que probablemente se jubilarán a la conclusión de este contrato.

"Si Billy quie reretornar de nuevo, él va lanzar nuevamente," dijo Minaya. ¨ Billy es un gran atleta, él es un trabajador duro, determinado. Si quiere el retorno tendrá la oportunidad de retornar."

A pesar de que los Mets claramente querían a Wagner, que fue 0-1 con un ERA 2,30 y 27 salvados, a cambio de estirar el plazo, el hecho de que habían sobrevivido a las últimas cinco semanas sin él - se desplazan en primer lugar en la NL Este a lo largo del camino -- Tal vez el hecho de noticias más fácil de digerir.

"Al principio éramos felices 'Cuando Billy sufrio lo de la espalda," incluido yo mismo, "de alivio Scott Schoeneweis dijo. "Hemos cambiado tipo de artes de pesca con que cuenta conjunto. Estamos aquí y tenemos que hacer un mejor trabajo es lo que tenemos que hacer."

Luis Ayala ha asumido las funciones de cerrador en las últimas semanas y las cifras que siendo la principal opción en esta temporada. El derecho ha convertido cinco de seis oportunidades de salvar.

En cuanto a 2009, las más atractivas es la posibilidad Angels' Francisco Rodríguez, que puede convertirse en un agente libre después de esta temporada. Los Mets también podría dar novato Eddie Kunz una oportunidad en el cierre.

"Estamos entusiasmados acerca de algunos de los jóvenes que tenemos en la organización", dijo Minaya."Estoy emocionado de diferentes tipos y tenemos que buscar diferentes opciones en el interior, el exterior… que se dice que va a ser un desafío. Tenemos que pensar fuera de la caja."

Minaya no excluye la posibilidad de Wagner, que tiene 385 carreras salvados, regresando el próximo mes de septiembre para ayudar a los Mets - tal vez como una prueba para el año 2010 - pero que difícilmente se puede esperar. Wagner se ha programado para que su cirugía a finales de esta semana.

"Cuando firmamos Billy, fue realmente esperando tener sus 400 salvados", dijo Minaya. "Sigo pensando cuando los chicos tienen esos números a cabo allí por los logros… pero entonces de nuevo, usted no sabe. Se trata de una gran cantidad de trabajo".